-
1 enlist
v1) (добровільно) вступати на військову службу2) вербувати, набирати; зараховувати на військову службу3) вступати (в члени)4) зараховувати (в організацію тощо)5) заручитися (підтримкою); завербувати* * *[in'list]v1) ( добровільно) завербуватися на військову службу; набирати, вербувати, зараховувати на військову службу3) заручатися (сприянням, підтримкою); завербувати, залучити ( союзника) -
2 enrol
= enroll; v1) вносити до списку; реєструвати2) записувати ( у члени організації); зараховувати; записуватися ( в організацію); вступати в члени3) вiйcьк. зараховувати на військову службу; вступати на військову службу4) згортати; загортати; обгортати5) aмep. створювати остаточний проект закону для подання на затвердження -
3 enrol
= enroll; v1) вносити до списку; реєструвати2) записувати ( у члени організації); зараховувати; записуватися ( в організацію); вступати в члени3) вiйcьк. зараховувати на військову службу; вступати на військову службу4) згортати; загортати; обгортати5) aмep. створювати остаточний проект закону для подання на затвердження -
4 inlist
v1) добровільно вступати на військову службу2) набирати (вербувати) на військову службу3) вступати (в члени)4) зараховувати (в організацію) -
5 enlist
n2. вербувати, набирати; зараховувати на військову службу5. заручитися (під тримкою); завербувати- to enlist smbd.'s aid заручитися чиєюсь підтримкою- to enlist cooperation заручитися сприянням; домовитися про спільні дії- to enlist smbd.'s sympathies привернути кого-небудь на свою сторону, заручитися прихильністю -
6 enlist
[in'list]v1) ( добровільно) завербуватися на військову службу; набирати, вербувати, зараховувати на військову службу3) заручатися (сприянням, підтримкою); завербувати, залучити ( союзника) -
7 join
2. з'єднуватися), приєднуватися)- to join the army вступити до армії, піти в армію- to join efforts об'єднати зусилля- to join a labour union вступити до профспілки- to join smbd. in protesting підтримати чийсь протест- to join the sponsors of a draft resolution стати одним з авторів проекту резолюції, приєднатись до числа авторів проекту резолюції- to join in sponsoring a draft resolution стати одним з авторів проекту резолюції, приєднатись до числа авторів проекту резолюції -
8 partnership
юр., ком. спілка; товариство; партнерство; компанія; підприємство; компаньйони; член спілкиодна з основних організаційних форм підприємств (business²), що складається з двох чи більше фізичних або юридичних осіб (entity), тобто партнерів (partners), які вкладають весь капітал або його частку, свої послуги чи досвід з метою отримати прибуток (profit); ♦ відносини між партнерами формально регулюються угодою (partnership agreement), в якій встановлюються розмір вкладу капіталу, розподіл прибутків та збитків, обов'язки і т. ін.; товариство має юридичні обмеження стосовно відповідальності за борг (debt), і тому кожен член товариства окремо несе відповідальність за його борги═════════■═════════commercial partnership комерційне товариство; general partnership товариство з необмеженою відповідальністю • повне товариство; illegal partnership незаконна спілка; limited partnership товариство з обмеженою відповідальністю; mercantile partnership торговельна спілка; ordinary partnership звичайна торговельна спілка; particular partnership просте товариство • специфічна участь у спілці; private limited partnership закрите товариство з обмеженою відповідальністю; secret partnership таємна участь у спілці; special partnership особливе товариство з обмеженим видом діяльності; trading partnership торговельна спілка; universal partnership всесвітня спілка • загальна спілка; unlimited partnership товариство без обмеженої відповідальності; venture partnership венчурне товариство═════════□═════════deed of partnership угода про спілку; in partnership with за участю; partnership agreement угода про спілку • угода про товариство; partnership assets засоби спілки; partnership-at-will спілка на власний розсуд • спілка за власним бажанням; partnership by estoppel неофіційні партнери, позбавлені права заперечити встановлене • неофіційні члени спілки, позбавлені права заперечити встановлене; partnership certificate свідоцтво про участь у спілці; partnership debt заборгованість товариства; partnership insurance страхування товариства; partnership property майно спілки • власність спілки; to become a partnership ставати/стати спілкою; to be in partnership бути партнером • бути членом спілки • бути компаньйоном; to contract a partnership вступати/вступити в спілку • входити/ввійти в спілку; to dissolve a partnership розпускати/розпустити спілку • ліквідувати спілку; to enter into partnership вступати/вступити в спілку • входити/ввійти в спілку; to establish a partnership організовувати/організувати спілку; to form a partnership створювати/створити спілку; to go into partnership входити/ввійти у спілку; to join a partnership приєднуватися/приєднатися до спілки; to withdraw from a partnership відмовлятися/відмовитися від спілки • виходити/вийти зі спілкиpartnership ‡ business² (383)═════════◇═════════партнер < фр. partenaire — спільник (СІС: 504)▹▹ company* * *просте товариство; повне товариство; партнерство (як правило, без утворення юридичної особи) -
9 join
1. n1) зв'язок; з'єднання, сполучення2) точка (лінія, площина) з'єднання; паз2. v1) з'єднуватися; об'єднуватися2) зв'язувати; поєднувати3) зливатися, сполучатися4) межувати5) приєднуватися; входити в компанію6) повернутися; знову зайняти своє місце7) тех. нарощувати; збивати8) буд. прив'язуватиjoin up — розм. вступати на військову службу
to join the banner — стати на чиюсь сторону, приєднатися до когось
to join battle — розпочати бій; вступати в боротьбу (у змагання)
to join hands — діяти спільно, об'єднатися
to join issue — взяти участь у дебатах; вести дискусію
to join the angels — померти, відійти у царство небесне
* * *I n1) зв'язок, з'єднання2) точка, лінія, площина з'єднання; паз; шовII v1) з'єднувати; зв'язувати2) з'єднуватися, зливатися3) граничити, межувати, сусідити4) (тж. in) приєднуватися5) вступити в члени ( партії); увійти до складу (команди е т. п.)6) повернутися; знову зайняти своє місце7) тex. нарощувати; споювати8) бyд. перев'язувати ( цегельну кладку)9) вступити на військову службу, в армію -
10 enroll
v1) вносити (заносити) до списку; реєструвати3) військ. зараховувати (до армії)4) вступати на військову службу5) згортати; загортати, обгортати6) амер. переписувати крупним круглим почерком7) складати остаточний проект закону для подання на затвердження президентаenrolled bill — амер. закон, прийнятий конгресом і в остаточній редакції поданий на підпис президента
* * *= enrol
См. также в других словарях:
уступати — вступати, уступити, вступити 1) (про військо, військові частини ідучи, їдучи), у[в]ходити, у[в]війти 2) (зі сл. у розмову , бесіду й под.), у[в]ключатися, у[в]ключитися, приєднуватися, приєднатися, у[в]стрявати, у[в]стрянути, у[в]стряти 3) (у… … Словник синонімів української мови